Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Со всех языков на:
Русский
С русского на:
Английский

прорыв на широком фронте

Толкование Перевод

1 прорыв на широком фронте

wide penetration

прорыв на узком фронте — narrow penetration

наступление на широком фронте — attack on a wide front

Русско-английский военно-политический словарь > прорыв на широком фронте
2 прорыв на широком фронте

wide penetration

Русско-английский военный словарь > прорыв на широком фронте
3 прорыв на узком фронте

narrow penetration

сузил фронт наступления — narrowed frontage

прорыв на широком фронте — wide penetration

Русско-английский военно-политический словарь > прорыв на узком фронте
4 широко

1. abroad

широкая дорога — wide road

широкий лист — broad sheet

широкий резец — broad tool

широкий шрифт — broad type

широкая грудь — broad chest

2. far-reaching

3. generally

широкий читатель — general reader

врач широкого профиля — general practitioner

широкая зрительская аудитория — general audience

пользоваться широким спросом — to have a general run

собственность в широком смысле слова — general property

4. vast

широкая программа — vast programme

5. as large

широкая публика — public at large

широкие полномочия — large powers

имеющий широкие полномочия — as large

широкие слои населения — people at large

посол с широкими полномочиями — ambassador at large

6. loosely

широкая одежда — loose clothes

широкая разрядка — loose spacing

в широком смысле — in a loose sense

широкий смысл слова — loose meaning of the word

классификация по широким комплексам — loose classification

7. long

широкий диапазон — long range

широкая фракция — long distillate

съемка широким общим планом — master long shot

остаток с широкими пределами кипения — long residuum

работать на забое широким фронтом — work a long face line

8. broader

более широкий — broader

широкая колея — broad gauge

широкий пучок — broad beam

широкая лапша — broad noodle

широкая масса — broad masses

9. broadly

широкие массы — broad masses

широкий жест — broad gesture

широкая колея — broad gauge

широкая натура — broad nature

широкий импульс — broad pulse

10. ever-growing

всё более широкое применение, всё возрастающее использование — ever-growing use

11. extensively

широкий фронт — extensive front

широкий выбор — extensive selection

12. sweepingly

широкие обобщения — sweeping generalizations

широкие чрезвычайные полномочия — sweeping emergency powers

13. widely

поклонник широкого хвата — wide gripper

широкая плоская корма — wide flat stern

широкое распределение — wide distribution

широкий круг полномочий — wide reference

широкое распространение — wide circulation

14. wider

вис в широком хвате — wide grasp hang

в широких пределах — over a wide range

прорыв на широком фронте — wide penetration

говяжья черева широкого калибра — wide round

приседающий в широкой стойке — wide squatter

15. wraparound

16. broad; wide; vast; large; great; mass; large-scale; open

широкий луч — wide beam

широкий курс — wide prices

широкая область — Wide Area

широкие планы — great plans

широкий ущерб — wide damage

17. sweeping

18. wide

широкое признание — wide recognition

секач с широким лезвием — wide blade chopper

изделия с широким спектром pH — wide pH range

широкий термин — a term of wide comprehension

луч с широкой ДН — wide radiation pattern beam

Синонимический ряд:

1. обширный (прил.) обширный; пространный

2. размашистый (прил.) машистый; размашистый

3. свободный (прил.) просторный; свободный

Антонимический ряд:

узкий

Русско-английский большой базовый словарь > широко

См. также в других словарях:

Прорыв — важнейший этап наступления (См. Наступление), заключающийся во взломе подготовленной обороны и уничтожении основной группировки противника на определённом участке фронта огнем артиллерии, ударами авиации и другими средствами поражения,… … Большая советская энциклопедия
ОПЕРАТИВНЫЙ ПРОРЫВ ОБОРОНЫ — создание бреши в системе оперативно тактической обороны противника для последующего развития наступления в глубину и в стороны флангов. Применяется в условиях сплошной обороны, когда у обороняющегося противника нет открытых флангов. Достигается… … Война и мир в терминах и определениях
Брусиловский прорыв — Луцкий прорыв (Брусиловский прорыв, 4 я Галицийская битва) Первая мировая война … Википедия
Луцкий прорыв — Брусиловский прорыв (Луцкий прорыв) Первая мировая война Восточный фронт в 1916 году Дата 3 июня … Википедия
Хроника Великой Отечественной войны/Январь 1942 года — Хроника Великой Отечественной войны 1941: июнь · июль · август · сентябрь · октябрь · ноябрь · декабрь 1942 … Википедия
Хроника Великой Отечественной войны. Январь 1942 г. — Хроника Великой Отечественной войны 1941: июнь · июль · август · сентябрь · октябрь · ноябрь · декабрь · 1942: январь · февраль · март · … Википедия
Хроника Великой Отечественной войны. Январь 1942 года — Хроника Великой Отечественной войны 1941: июнь · июль · август · сентябрь · октябрь · ноябрь · декабрь · 1942: январь · февраль · март · … Википедия
Хроника Великой Отечественной войны. Январь 1942 года. — Хроника Великой Отечественной войны 1941: июнь · июль · август · сентябрь · октябрь · ноябрь · декабрь · 1942: январь · февраль · март · … Википедия
Хроника Великой Отечественной войны/Июль 1942 года — Хроника Великой Отечественной войны 1941: июнь · июль · август · сентябрь · октябрь · ноябрь · декабрь 1942: январь … Википедия
Хроника Великой Отечественной войны/Август 1942 года — Хроника Великой Отечественной войны 1941: июнь · июль · август · сентябрь · октябрь · ноябрь · декабрь 1942: январь … Википедия
Хроника Великой Отечественной войны. Август 1942 года. — Хроника Великой Отечественной войны 1941: июнь · июль · август · сентябрь · октябрь · ноябрь · декабрь · 1942: январь · февраль · март · … Википедия

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

прорыв на широком фронте

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

прорыв на широком фронте

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: